JUMELAGE à BOISSISE LE ROI

GEMELLAGGIO a BOISSISE LE ROI

            voir  jumelage à Caerano  vedere gemellaggio a Caerano

VENDREDI 13

Arrivée de la délégation italienne vers 15h00, parc de la mairie   ( allée du château ) accueillie par les enfants des écoles . Répartition dans les familles d'accueil.

A 16h00, visites d'entreprises locales, société TENTE et Carrefour.

A 21h00, dîner d'accueil organisé par l'association de jumelage.

SAMEDI 14

A 10h00, visite du Château de Fontainebleau, du parc et de la ville.

A 13h00, repas dans les familles d'accueil.

A 15h30, cérémonie officielle du jumelage dans la cour de l'école A. Malraux.

A 17h00, vin d'honneur.

A 19h15, dîner officiel organisé par la municipalité.

A 22h00, spectacle pyromélodique intitulé "histoires de châteaux" dans le parc de la mairie de Boissise le Roi, organisé par l'association GALA, suivi du pot de l'amitié organisé par le Comité des Fêtes.

DIMANCHE 15

A 10h00, messe du jumelage à l'église St Denis de Boissise le Roi.

A 11h15, dépôt de gerbes et recueillement au monument aux morts.

A 11h45, baptême de la place Caerano di San Marco à Orgenoy ( place de la mairie annexe ).

A 13h00, fête champêtre à la ferme de Faronville. Animations musicales.

 photos jumelage

à

Boissise

par J. Joccotton

VENERDÌ 13

 Arrivo della delegazione italiana tra le 14h00 e 15.00, parco della mairie (andata dal castello). Ripartizione nelle famiglie d'accoglienza.

Alle 16h00, visite di imprese locale, società TENTE e Carrefour.

Alle 21h00, pranzo d'accoglienza organizzata dall'associazione di gemellaggio.

SABATO 14

A 10.00, visita del castello di Fontainebleau, del parco e della città.

Alle 13h00, pasto nelle famiglie d'accoglienza.

Alle 15h30, cerimonia ufficiale del gemellaggio nella corte della scuola A. Malraux.

Alle 17h00, vino d'onore.

Alle 19h15, pranzo ufficiale organizzato dal municipio.

 Alle 22h00, spettacolo pyromélodique al castello mairie di Boissise il re, organizzato dall'associazione GALA intitolato "storie di castelli".

DOMENICA 15

A 10.00, messa del gemellaggio alla chiesa St Denis de Boissise le roi.

Alle 11h15, deposito di covoni e ricordo ai monumenti alle morti.

Alle 11h45, battesimo del posto Caerano di San Marco a Orgenoy (posto della mairie allegato).

Alle 13h00, barbecue gigante all'azienda agricola di Faronville. Animazioni musicales-jeux-participation alla festa patronale.

presse